Deutsche Unternehmerdelegation besucht Sultanat Oman und die Vereinigten Arabischen Emirate

Rubrik: Ghorfa Aktivitäten 2011

Vom 24. bis 28. September organisierte die Ghorfa Arab-German Chamber of Commerce and Industry eine Delegationsreise mit Unternehmensvertretern aus den Branchen Infrastruktur, Umwelttechnologie und Erneuerbare Energien in das Sultanat Oman und die Vereinigten Arabischen Emirate. Die Reise wurde von Generalsekretär Abdulaziz Al-Mikhlafi und Präsidiumsmitglied der Ghorfa und CEO der Dorsch Holding Olaf Hoffman geleitet. Die Reise wurde ebenfalls durch einen Vertreter des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie politisch flankiert.

Auf der viertägigen Reise hatten die Unternehmen die Möglichkeit, Gespräche mit Entscheidungsträgern aus beiden Ländern, sowie mit hochrangigen Vertretern der für die Delegationsteilnehmer relevanten Institutionen und lokalen Unternehmen zu führen.
Zum Auftakt der Reise in Oman wurden die Delegationsteilnehmer zu einem Briefing von der deutschen Botschaft begrüßt. Frau Botschafterin, I.E. Angelika Storz-Chakarji gab einen umfangreichen Überblick über die aktuelle politische und wirtschaftliche Lage im Oman. Dabei stellte sie die strategisch wichtige Lage Omans an der Ostseite der Arabischen Halbinsel mit direktem Zugang zum Indischen Ozean heraus.  Die Nähe zu den Märkten der Arabischen Halbinsel und Asiens sowie die stabile politische Lage böten Investoren beste Rahmenbedingungen. Ebenso betonte sie die engen und freundschaftlichen politischen und wirtschaftlichen Beziehungen zwischen dem Sultanat und der Bundesrepublik Deutschland. Ihrer Einschätzung nach bieten sich unter anderem in den Bereichen Neue und Erneuerbare Energien sowie der Wasserwirtschaft und dem Verkehrswesen besonders gute Chancen der Deutsch-Omanischen Zusammenarbeit. Das Engagement deutscher Unternehmer werde in der Region sehr geschätzt.

Nach dem ersten Treffen mit Vertretern der Muscat Municipality, bei dem die Teilnehmer vor allem einen Überblick über die Wasser- und Abwasserprojekte der Stadt erhielten, wurde die Delegation vom Präsidenten der Oman Chamber of Commerce and Industry, S.E. Khalil Abdullah Al-Khonji zu einem Treffen empfangen, an dem auch die deutsche Botschafterin teilnahm. Anschließend hatten die Unternehmensvertreter die Möglichkeit, in von der Kammer organisierten B2B- Meetings direkte Kontakte zu knüpfen und sich mit interessierten omanischen Unternehmen über Kooperations- und Geschäftsmöglichkeiten auszutauschen.

Einen interessanten Einblick in die städtebaulichen Entwicklungen im Tourismusbereich bekam die Delegation beim Treffen mit Vertretern der Oman Tourism Development Company OMRAN. Dabei wurde das Thema energieeffizientes Bauen sowie die Möglichkeiten der Verwendung von Solarenergie von allen beteiligten Seiten diskutiert. Das Interesse an Solartechnologie und hier vor allem an deutschem Know-How sei groß, jedoch fehle es der omanischen Seite an Erfahrungen und Referenzprojekten.

B2B-Meetings in der Oman Chamber of Commerce and Industry OCCI
I.E. Angelika Storz-Chakarji, Deutsche Botschafterin in Maskat und S.E. Khalil Andullah Al-Khonji, President der OCCI
OMRAN: Ali al Rasbi, Sr. Commercial Manager; Antonius Denz, BMWi; Salim Suliman Al Thuhli, Project Manager; Ahmed Masoud Al Hamdani, Assistant Commercial Services Manager (v.l.n.r.)

Ein Vorzeigeprojekt der Deutsch-Omanischen Zusammenarbeit ist die German University of Technology in Oman GUtech, eine Privatuniversität, bei der die RWTH Aachen den vollen akademischen Betrieb sowie die Verwaltung übernommen hat. Bei einem Besuch der Einrichtung, erläuterte Prof. Dr. Barbara Stäuble, Deputy Rector of Academic Affairs, die Strukturen dieser einzigartigen Einrichtung und die Ausrichtung der Universitätsprogramme an den Entwicklungsstrategien des Landes. Ein Schwerpunkt der Ausbildung liegt auf Studiengängen in den Bereichen Engineering, Integrated Urban Planning und Applied Information Technology. Auch Studiengänge in den Bereichen Renewable Energies sind für die Zukunft angedacht.

Highlight des ersten Programmtages war der Empfang in der Residenz der deutschen Botschaft, zu dem die Botschafterin alle Delegationsteilnehmer sowie Vertreter deutscher Unternehmen vor Ort sowie omanische Geschäftsleute geladen hatte.

GUtech: Hussain Alsami, Deputy Rector of Administration and Finances
GUtech: Prof. Dr. Barbara Stäuble, Deputy Rector of Academic Affairs
Abendempfang in der Residenz der Deutschen Botschafterin

Der zweite Programmtag startete mit einem Termin bei der Oman Public Authority for Electricity & Water. Unter Vorsitzt von Zahir Khalid Suleiman Al-Suleimani, Director General of Projects, berichteten verschiedene Vertreter der Behörde über die sich in der Ausschreibung befindlichen Wasser- und Abwasserprojekte im gesamten Oman sowie die Möglichkeiten sich an Projekten auf der Basis von Public-Private- Partnerships zu beteiligen. Dabei wurde das transparente Ausschreibungsverfahren im Oman herausgestellt.

Bei Haya Water - Oman Wastewater Services Company SAOC – wurden die Teilnehmer von Khalid Hassan Al Lawati, Senior Area Manager, mit einer umfangreichen Präsentation über den Masterplan „Muscat Wastewater Project“ informiert. Dieses städteübergreifende Projekt soll bis Ende 2014 80% der omanischen Bevölkerung an ein Abwassersystem anschließen. Es umfasst die Distrikte Muscat, Muttrah, Bausher, Seeb, Al Amerat und Quriyat. Auf einer Fläche von 3,670qkm sollen bis zu 46.000 Haushalte an das Abwassersystem angeschlossen werden. Der gesamte Masterplan hat ein Projektvolumen von insgesamt 3,6 Mrd. US-Dollar.

Der letzte Termin im Oman bei der Electricity Holding Company bot den Teilnehmern abschließend die Möglichkeit, ihre Fragen zur Implementierung der Privatisierungsstrategien im Elektrizitätsbereich durch Eng. Hassan Abdwani, Deputy Chied Executive Officer beantworten zu lassen.

Oman Public Authority for Electricity and Water
Zahir Khalid Suleiman Al-Suleimani, Director General of Projects und Olaf Hoffmann, CEO Dorsch Holding
Haya Water
Haya Water: Khalid Hassan Al Lawati, Sr. Area Manager
Electricity Holding Co.: Eng. Hassan M.J. Abdwani, Deputy Chief Executive Officer

Danach verließ die Delegation den Oman in Richtung Sharjah (VAE) und wurde am Abend von hochrangigen Präsidiumsmitgliedern der Sharjah Chamber of Commerce and Industry in der Kammer empfangen. Politisch flankiert wurde der Empfang vom Deutschen Generalkonsul Klaus Ranner. Der Abend endete nach der offiziellen Begrüßung durch den Präsidenten der Kammer, S.E. Ahmed Mohamad Al-Midfa, dem Generalkonsul Klaus Ranner und dem Generalsekretär der Ghorfa Abdulaziz Al-Mikhlafi bei einem Stehempfang in den Räumlichkeiten der Kammer.

Generalkonsul Klaus Ranner
Generalkonsul Klaus Ranner, Abdulaziz Al-Mikhlafi und S.E. Ahmed Mohamad Al-Midfa, President Sharjah Chamber of Commerce and Industry SCCI

Am gleichen Abend fuhr die Delegation weiter nach Abu Dhabi, wo am nächsten Morgen der zweite Teil der Reise mit einem Briefing durch den Chargée d’Affaires der deutschen Botschaft Abu Dhabi, Frank Neumann, startete. In einem Vortrag zur wirtschaflichten Situation in den Vereinigten Arabischen Emiraten stellte Frank Neumann die Diversifizierungsbestrebungen Abu Dhabis heraus, wie zuletzt in der „Abu Dhabi Vision 2030“ verkündet. Durch die Einnahmen auf Grund des hohen Ölpreises konnte das Emirat in den letzten Jahren weitreichende Bau- und Infrastrukturprojekte verwirklichen. Allerdings ging die Wirtschafts- und Finanzkrise auch an den VAE nicht spurlos vorbei, was sich in einem gestrafften Haushaltsplan bemerkbar macht. Trotzdem bleiben die VAE ein äußert interessanter Markt, der allerdings hart umkämpft ist. Darum sei es besonders wichtig, vor Ort präsent zu sein, so Neumann.

Nach dem Botschaftsbriefing besuchte die Delegation die Abu Dhabi Water and Electricity Authority ADWEA und wurde vom Director General, S.E. Abdulla Saif Al Nuaimi, empfangen. Dieser stellte das in der „Abu Dhabi Vision 2030“ klar definierte Ziel, bis 2020 7% des Energiebedarfs durch alternative Energiequellen zu decken, heraus. Dies entspräche einer Kapazität von 1500MW. Mohammed Saeed Al-Muhairi, Senior Communications Officer unterstrich, dass sich Nachfrage nach Energie stetig erhöht und resümierte: „We look for the quality, not for the price. Quality is what counts in the end.”

Einen beeindruckenden Überblick über die städtebaulichen Projekte bekamen die Teilnehmer der Delegation beim Abu Dhabi Urban Planning Council. Humaid Al Hammadi, Associate Planner stellte nicht nur laufende und sich in der Planung befindliche Projekte vor, sondern erläuterte die ebenfalls in der „Abu Dhabi Vision 2030“ verankerte Strategie der „Estidama“ („Nachhaltigkeit“); ein Zertifizierungssystem, um die Energieeffizienz von Projekten zu bewerten.

Einen weiteren Überblick über die Entwicklungen im Infrastrukturbereich, dem Verkehrswesen und vor allem dem Ausbau der Industrie erhielt die Delegation sowohl beim Abu Dhabi Department of Economic Development als auch bei der Khalifa Industrial Zone of Abu Dhabi (KIZAD).

ADWEA: Abdulaziz Al-Mikhlafi und S.E. Abdullah Saif Al Nuaimi, Director General
Abu Dhabi Urban Planning Council: Humaid Al Hammadi
Abu Dhabi Department of Economic Development
DED: S.E. Hamad Abdullah Al Mass, Excutive Director - Intl. Economic Relations Sector
KIZAD: Mustafa Khdair, Sr. Manager - Business Development

Der erste Programmtag in Abu Dhabi endete mit einem Empfang auf Einladung des Geschäftsträgers der Deutschen Botschaft im Beach Rotanan Hotel, zudem alle Teilnehmer, Vertreter der deutschen Wirtschaft vor Ort sowie lokale Geschäftsleute zusammenkamen und Gelegenheit hatten, den Abend bei Getränken und Buffet ausklingen zu lassen.

Der erste Termin des zweiten Programmtages führte in die Abu Dhabi Municipality, wo die Delegation von Mustafa Abdullah Almusawa und allen Abteilungsleitern empfangen wurde, die über die städtebaulichen Entwicklungen und die Beteiligungschancen für deutsche Unternehmen berichtete.

In der Abu Dhabi Chamber of Commerce and Industry wurde die Delegation von verschiedenen Vorstandsmitgliedern der Kammer begrüßt. In seiner Willkommensrede betonte S.E. Khaled Mubarak Al Buainain, Vorstandsmitglied und Leiter des Industrial Committee der Kammer die Entwicklungen des Industriesektors in den VAE und hob hervor: “This would create opportunities to the German companies to enhance their industrial investments in Abu Dhabi”. Außerdem verwies er auf die steigenden Investitionen der VAE in Deutschland in den letzten Jahren und betonte die Rolle des Mittelstandes bei der Förderung der Wirtschaftsbeziehungen beider Länder. Auch der Geschäftsträger der Deutschen Botschaft Abu Dhabi Frank Neumann sowie Generalsekretär der Ghorfa Abdulaziz Al-Mikhlafi verwiesen auf das Interesse der deutschen Wirtschaft für eine verstärkte Zusammenarbeit mit dem Emirat Abu Dhabi. Bei einem Treffen mit dem Präsidenten der Kammer, S.E. Mohammed Thani Murshid Al Rumaithi, sprach der Generalsekretär über die Rolle beider Kammern zur Förderung dieser Zusammenarbeit und verwies auf zukünftige gemeinsame Aktivitäten in beiden Ländern.


S.E. Khaled Mubarak Al Buainain, Abdulaziz Al-Mikhlafi, Abu Dhabi Chamber Board Member
Vorstandsmitglieder der Abu Dhabi Chamber begrüßen die Ghorfa Delegation
Antonius Denz, Frank Neumann, Abdulaziz Al-Mikhlafi
Gruppenbild in der Abu Dhabi Chamber

Zum Abschluss des Programms besuchte die Delegation Masdar City. Nach einem einleitenden Vortrag von Basel Dahleh, Senior Analyst, hatte die Gruppe die Möglichkeit, einen Teil des Geländes von Masdar City zu erkunden. Vom Campus des Masdar Institutes hatte man einen hervorragenden Ausblick über das weitreichende Gelände. 

Rundgang Masdar Institute: Khaled Abdullah Saeed Al Dhaheri, Team Leader Protocol
Masdar Institute Campus

Das Interesse der besuchten Behörden und Institutionen an deutschen Technologien und Know-How war ausgesprochen groß und alle Delegationsteilnehmer wurden ermutigt, sich zukünftig noch stärker in beiden Ländern zu engagieren: eine hervorragende Ausgangsposition, um die neu geknüpften und bestehenden Kontakte weiter auszubauen und zu vertiefen.

 

Verschiedene Presseberichte über die Delegationsreise finden Sie unter:

Sharjah Chamber

Zawya

AME Info

Al Ittihad

Al Khaleej

Al Bayan

UAE Business Review


Abu Dhabi Chamber

AME Info

Arab Today

Economy Today

 

Präsentationen 

 

Pfad: Startseite